-
1 с большим трудом
gener. a mala pena, a spintoni -
2 толкаться
1) ( толкать) spingere, dare spintoni2) (ходить, обращаться) girare, rivolgersi3) girare, vagare, bighellonare* * *несов.1) urtarsi, darsi delle spinte / urtate / gomitate2) разг. (в толпе, давке) accalcarsi, stare / camminare tra la folla4) перен. разг. (обращаться куда-л.) andare di qua e di là; imbucarsi ( cercando di ottenere qc), bussare ad ogni porta5) прост. (болтаться, слоняться) gironzolare vi (e), bighellonare vi (e)* * *vgener. pigiarsi, affollarsi, ammonticchiarsi, far la ruffa, fare alle spinte, urtarsi -
3 толчками
нар.a sbalzi / scosse* * *ngener. a scosse, a spintoni
См. также в других словарях:
spintonarsi — spin·to·nàr·si v.pronom.intr. (si spintónano) CO rec., darsi spintoni, urtarsi con spintoni: smettetela di spintonarvi! {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: forme usate: 1Є, 2Є e 3Є pers. pl … Dizionario italiano
Lega Nord — Federal Secretary Umberto Bossi Federal President Angelo Alessandri … Wikipedia
spintonare — spin·to·nà·re v.tr. (io spintóno) CO 1. urtare con spintoni 2. nel calcio e in altri giochi di squadra, caricare irregolarmente con una spinta violenta {{line}} {{/line}} DATA: 1965 … Dizionario italiano
spintone — spin·tó·ne s.m. CO 1. urto, spinta violenta inferta per allontanare brutalmente qcn., per farsi largo in una calca o come puro atto di violenza o di prepotenza: mi ha fatto cadere a terra con uno spintone 2. fig., grossa raccomandazione: fare… … Dizionario italiano
furia — {{hw}}{{furia}}{{/hw}}s. f. 1 Stato di agitazione collerica, spec. breve, che si manifesta con le parole o col comportamento: andare su tutte le furie; SIN. Furore. 2 Impeto violento: la furia della disperazione | A furia di, a forza di (indica… … Enciclopedia di italiano
spintonare — {{hw}}{{spintonare}}{{/hw}}v. tr. (io spintono ) Nel linguaggio calcistico, spingere rudemente l avversario | (est., gener.) Urtare con spintoni … Enciclopedia di italiano
furia — / furja/ s.f. [dal lat. furia, der. di furĕre infuriare ]. 1. [stato di grande agitazione, provocato da un violento risentimento] ▶◀ e ◀▶ [➨ furore (1)]. ● Espressioni: fam., andare (o montare) su tutte le furie ▶◀ (fam … Enciclopedia Italiana
spintone — /spin tone/ s.m. [accr. di spinta ]. 1. [atto di spingere in modo forte e deciso: con uno s. mi ha fatto cadere a terra ] ▶◀ ↓ spinta, urto. ‖ colpo. 2. (fig., fam.) [consistente intervento esterno, per lo più scorretto, inteso a favorire… … Enciclopedia Italiana
spintone — pl.m. spintoni … Dizionario dei sinonimi e contrari